касаться - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

касаться - Übersetzung nach Englisch


касаться      
коснуться
v.
touch, be tangent, concern; что касается, concerning, as to, relating to
касаться      

I


• We will not go into (or dwell on) problems which ...


• We have already touched on vapour pressure correlation forms.


II


см. тж. все, кого это касается; относиться к; поскольку это касается; распространяться на; справедливо ; это также относится к


• Most of these design considerations also apply (or refer) to aluminium.


• This paper concerns (or is concerned with) experimental control systems.


• The article deals with (or discusses) the modifications at the power stations.


• The same holds true for (or of) any sensitive device which ...


• The investigation concerned the effect of shock waves propagating into air.


• One project is concerned with the possibility of producing electricity in low-temperature geothermal fields.


III


см. тж. сопри~


• The magnetic head is in contact with the surface of ...


• The operating and equilibrium lines nearly touch (or are nearly tangent to) one another.

дело касается      

Definition

касаться
КАС'АТЬСЯ, касаюсь, касаешься, ·несовер.коснуться
).
1. кого-чего чем. Дотрагиваться до кого-чего-нибудь, притрагиваться к кому-чему-нибудь чем-нибудь. Касаться рукой стола. Лошадь едва касалась земли. "Воспоминание это только крылом касается меня и летит дальше." Л.Толстой.
| перен., чего или до чего (употр. ·чаще в ·совер. виде). Достигать слуха, ушей (о звуках; ·книж. ). "Звуки (отдаленных колоколов) касаются слуха вашего безразлично, в виде общего гула." Салтыков-Щедрин.
2. перен., кого-чего. При обсуждении чего-нибудь затрагивать (какую-нибудь тему), упоминать между прочим о чем-нибудь. В своей книге автор касается также вопроса о современном театре.
3. кого-чего. Иметь своим предметом, содержанием, итти о чем-нибудь (о речи, деле; ·разг. ). Речь у нас касается музыки. Дело касалось вредительства на заводе.
4. кого-чего и (·устар.) до кого-чего. Иметь отношение, касательство к кому-чему-нибудь (о речи, деле). Вопрос касается вас. Дело это меня совершенно не касается. "Это до Наташи не касается." Пушкин. "Это прямо до меня касается." Достоевский.
Что касается кого-чего или (·устар.) до кого-чего, то... - если говорить о ком-чем-нибудь, то... "Что касается меня, то я только ученик Ленина, и моя цель быть достойным его учеником." Сталин.
Beispiele aus Textkorpus für касаться
1. Работа фирм-поставщиков, выбор техники и гражданство штукатуров должны касаться заказчика косвенно, если вообще должны касаться.
2. "Эти колебания не должны касаться внутреннего рынка, а должны касаться только экспортных поставок", - убежден он.
3. Они не имели права никого касаться, их никто не имел права касаться.
4. Но даже если не касаться кровожадных основополагающих образцов (хотя с другой стороны - почему не касаться?
5. Скорее всего, они будут касаться вопросов недвижимости.
Übersetzung von &#39касаться&#39 in Englisch